ШПАРГАЛКА ДЛЯ ТРЕНЕРА:
150 баскетбольных терминов, которые пригодятся в работе
“Нападение”
|
№ |
Слово | Произношение | Перевод |
Ссылка |
|
1 |
Fast break | [фаст брейк] | Быстрый прорыв |
|
|
2 |
Give-and-go | [гив-энд-гоу] | Концепция игры: «отдал–вышел». Нельзя оставаться стоять на месте после передачи | |
|
3 |
Inbound play (throw-in) | [инбаунд плей] | Вбрасывание мяча из аута | |
|
4 |
Isolation (ISO) | [айзолейшн] | Освобождение пространства(стороны) для игрока с мячом, для игры 1 на 1 | |
|
5 |
Early Offense | [эрли оффэнс] | Раннее нападение (попытка провести атаку кольца пока все защитники не успели занять свои позиции) |
Мастер-классы от известных тренеров по данной тематике можно самостоятельно найти на YouTube |
|
6 |
Penetration | [пенитрейшн] |
Проход с ведением или для получения мяча внутри зоны |
|
|
7 |
Scrimmage | [скримэдж] |
Тренировочная игра |
|
|
8 |
Secondary break | [сэкондари брэйк] |
Атака вторым темпом в быстром прорыве |
|
|
9 |
Set play | [сэт плэй] |
Комбинационная игра в нападении |
|
|
10 |
Spacing | [спэйсинг] |
Расстояние между игроками одной команды в нападении |
|
|
11 |
Strong side (ball side) | [стронг сайд] | Сторона мяча, сильная сторона | |
|
12 |
Timing | [тайминг] |
Своевременность действий игроков на площадке |
Мастер-классы от известных тренеров по данной тематике можно самостоятельно найти на YouTube |
|
13 |
Trailer | [трейлер] |
Игрок, набегающий в быстрый прорыв вторым темпом. Как правило, это высокий игрок, который подобрал мяч на своем щите и отдал первую передачу в передовую зону. |
|
|
14 |
Transition (defense/offense) | [транзишн] |
Быстрый переход из защиты в нападение (или из нападения в защиту) |
|
|
15 |
Weak side | [вик сайд] | Слабая сторона, на которой нет мяча в данный игровой момент |
