SIGN IN YOUR ACCOUNT TO HAVE ACCESS TO DIFFERENT FEATURES

FORGOT YOUR PASSWORD?

FORGOT YOUR DETAILS?

AAH, WAIT, I REMEMBER NOW!

NewBasketNewBasket

  • О НАС
  • УПРАЖНЕНИЯ ПО ПОДПИСКЕ
  • БЛОГ
    • Советы тренеру
  • МАГАЗИН
  • МОЙ ПРОФИЛЬ
    • Подписка
    • Счет
    • Подтверждение
    • Billing
    • Продлить
    • Отменить подписку
  • LOGIN
  • LOGOUT
ОФОРМИТЬ ПОДПИСКУ
  • No products in cart.
  • Home
  • Блог
  • Советы тренеру
  • Шпаргалка для Тренера. 150 баскетбольных терминов, которые пригодятся в работе
 

Блог

Пятница, 23 ноября 2018 / Published in Советы тренеру

Шпаргалка для Тренера. 150 баскетбольных терминов, которые пригодятся в работе

Неопровержимый факт: английский язык для баскетбольных тренеров – как латынь для медиков. Без него – никуда! В какой бы стране мира Вы бы не работали наставником, кого бы не тренировали, если Вы знакомы с основной баскетбольной терминологией на английском, значит всегда сможете объяснить, а игроки всегда смогут понять, что от них требуется выполнить на площадке.

Правда, совсем недавно на одном из семинаров заслуженный тренер и в прошлом очень известный игрок с возмущением сетовал на засилье «американизмов» в российском баскетболе. Со всех сторон только и слышно, как детские тренеры кричат своим игрокам: «Дай в краску! Сделай пик-н-ролл! Выйди в клозаут!». Создается такое впечатление, что употреблять в своей работе такие слова как «трехсекундная зона», «заслон» или «двойка» становится уже моветоном.

Что же это: дань моде или все-таки суровая необходимость, которая продиктована современной реальностью? Если разобраться, то в русском языке, действительно, иногда очень сложно подобрать точное ёмкое определение для, казалось бы, самого простого действия на баскетбольной площадке. Приходится долго перебирать слова и выстраивать целые абзацы, для того чтобы донести важную информацию до игроков, а ведь в некоторых игровых ситуациях каждая секунда на счету, и наличие специального термина, пусть и заимствованного у американских коллег, существенно упрощает жизнь и тренеру, и игрокам.

Кроме того, не будем забывать, что большинство книг, статей, тренерских мастер-классов и обучающих видео по баскетболу — на английском языке. Значит если тренер стремится быть в авангарде, изучать и перенимать передовой зарубежный опыт, то он просто обязан хотя бы минимально изъясняться на «баскетбольной латыни».

В этой небольшой «шпаргалке» собраны основные баскетбольные термины, которые могут пригодиться в работе. Для удобства, слова разделены на тематические блоки и отсортированы по алфавиту. В скобках приводится вариант русского произношения. К некоторым определениям дается ссылка на видео, которое поможет лучше понять о каком конкретно элементе идет речь, а также в дальнейшем упростит Вашу навигацию в интернете в поисках новых элементов, упражнений или комбинаций.

ПЛОЩАДКА

№

Слово (синоним)

Произношение

Перевод

1

Backboard

[бэкбоард]

Щит

2

Baseline (endline)

[бейзлайн]

Лицевая линия

3

Basket (hoop)

[баскет, хуп]

Кольцо

4

Blocks (low/middle/high Post)

[блокс, лоу/миддл/хай пост]

Точки разметки на периметре трехсекундной зоны, выделяющие места для борьбы за подбор во время выполнения штрафного броска

5

Center Circle

[сентр сёркл]

Центральный круг

6

Corner

[корнер]

Угол

7

Elbow

[элбоу]

Угол штрафной линии

8

Free throw line

[фри троу лайн]

Штрафная линия

9

Lane

[лэйн]

Коридор (например, боковой или центральный)

10

Midcourt line

[мидкорт лайн]

Центральная линия

11

No-charge semi-circle

[ноу чардж cемисёркл]

Зона под кольцом, в которой не фиксируется фолы при столкновении

12

Paint (key, free throw lane)

[пэйнт]

Трехсекундная зона

13

Playground (basketball court)

[плейграунд, корт]

Баскетбольная площадка (паркет)

14

Short corner

[шорт корнер]

Точка на отрезке параллельном лицевой линии, между трехсекундной зоной и трехочковой линией (см. схему)

15

Sideline

[сайдлайн]

Боковая линия

16

Split line

[сплит лайн]

Воображаемая линия по центру площадки, соединяющая два противоположных кольца

17

Three-point line (Arc)

[три-поинт лайн, арк]

Линия трехочкового броска

18

Top of the key (point)

[топ оф зе ки]

Центральная точка на трехочковой линии, напротив кольца

19

Wings

[вингз]

Точки «под 45 градусов» на трехочковой линии с правой и с левой стороны от кольца

ДРУГАЯ БАСКЕТБОЛЬНАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ:

  • Основные баскетбольные стойки и передвижения без мяча ЗДЕСЬ
  • Передачи мяча ЗДЕСЬ
  • Ведение мяча ЗДЕСЬ
  • Бросок ЗДЕСЬ
  • Заслоны ЗДЕСЬ
  • Защита ЗДЕСЬ
  • Нападение ЗДЕСЬ
  • Психологические аспекты игры ЗДЕСЬ
  • Физическая подготовка ЗДЕСЬ
  • Официальные правила ЗДЕСЬ
  • Tweet

What you can read next

Кто растит чемпионов? Или как работают детские тренеры в разных странах мира — ЛИТВА
Стать баскетбольным тренером…
Терминология «Бросок»

Добавить комментарий Отменить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Категории

  • newbasket
  • Блок упражнений на ведение
  • Блок упражнений на передачи
  • Бросок
  • Ведение
  • Игра 1 на 1
  • Нападение
  • Постановка заслона
  • Советы тренеру
  • Упражнение по подписке

NEWBASKET

Присоединяйтесь к общероссийскому чату детских тренеров!

Присылайте сообщение о себе (имя, регион, возраст ваших игроков) на номер:

+7 (966) 071-30-12 и Вы сможете узнавать полезную информацию о турнирах, товарищеских матчах и лагерях, а также делиться новостями и интересными материалами с коллегами и единомышленниками со всей России

ДАВАЙТЕ ОБЪЕДИНЯТЬСЯ

ПОДПИШИТЕСЬ НА НАС

© 2018-2022 NEWBASKET | ВСЕ ПРАВА ЗАЩИЩЕНЫ | ОГРНИП 321774600193941

Вместе мы сможем стать лучшими | Политика конфиденциальности | Ответственность | Согласие с рассылкой |

TOP

ОНЛАЙН КУРС ДЛЯ ТРЕНЕРОВ

пройти обучение
X

Заполните форму:




    This site is protected by reCAPTCHA and the Google
    Privacy Policy and
    Terms of Service apply.

    Благодарим Вас за обращение к NewBasket!

    Мы обязательно ответим Вам в течение 1-ого дня.
    А пока мы отвечаем, предлагаем Вам пройти тест на знание жестов арбитра и правил игры баскетбол по адресу:

    http://newbasket.ru/test/

    После успешного прохождения теста мы с радостью отправим Вам именной сертификат, подтверждающий Ваши знания !