ШПАРГАЛКА ДЛЯ ТРЕНЕРА:
150 баскетбольных терминов, которые пригодятся в работе
“Ведение мяча”
|
№ |
Слово | Произношение | Перевод |
Ссылка |
|
1 |
Back crossover | [бэк кроссовер] | Резкий перевод мяча за спиной, по аналогии | |
|
2 |
Between the legs | [битвин зе легс] | Перевод мяча под ногой | |
|
3 |
Change of direction | [чендж оф дайрекшн] | Изменение направления движения |
|
|
4 |
Change-of-pace dribble | [чендж оф пэйс] | Изменение темпа на ведениии | |
|
5 |
Control dribble | [контрол дрибл] | Контролируемое ведение, как правило, с активным сопротивлением защитника |
Смотри раздел «Баскетбольные навыки» |
|
6 |
Cross step | [кросс стэп] |
Первый скрестный шаг |
|
|
7 |
Crossover | [кросовер] | Перевод мяча перед собой | |
|
8 |
Dribbling | [дриблинг] | Ведение мяча | |
|
9 |
Drop step | [дроп стэп] | Отшагивание назад при игре спиной к кольцу (=поворот через спину) | |
|
10 |
Footfire dribble | [футфайр дрибл] | Дриблер сбрасывает скорость, не прекращая при этом ведения, переходит на «степ» (мелкие частые шаги). Некоторые тренеры называют такую работу ног «чечётка» или «барабанная дробь» | |
|
11 |
Hesitation dribble | [хезитейшн дрибл] | Игрок, ведущий мяч, резко и неожиданно для защитника делает остановку, а затем также резко продолжает ведение, не меняя руку | |
|
12 |
In–Out move | [ин-аут мув] | Ложный перевод перед собой. Кисть вместе с мячом описывает полукруг на уровне колена опорной ноги, после чего игрок продолжает движение в том же направлении, той же рукой | |
|
13 |
Negative Step | [нэгатив степ] | При начале ведения короткий первый шаг, который выполняет игрок в противоположную сторону от планируемого направления движения. Это позволяет сделать более мощным второй шаг и уход от защитника | |
|
14 |
Jab step | [джэб стэп] | Обманное движение: резкий шаг и возвращение в исходную стойку. Выполняется перед тем как начать проход с ведением с целью вывести защитника из равновесия или создать себе дополнительное пространство. | |
|
15 |
Pivot foot | [пивот фут] | Опорная нога | |
|
16 |
Retreat (escape) dribble | [ритрит дриббл] | Отступление назад с ведением для того, чтобы увеличить дистанцию между защитником. | |
|
17 |
Reverse dribble (spin move) | [ривёрс дрибл, спин мув] | Изменение направления на ведении с помощью поворота на одной ноге спиной перед | |
|
18 |
Rip (high/low) | [рип хай/лоу] | Игрок держит мяч двумя руками и резко переносит его с одной стороны туловища на другую. Верхний перенос– над головой, нижний – на уровне колен. | |
|
19 |
Speed Dribble | [спид дрибл] | Скоростное ведение |
Смотри раздел «Баскетбольные навыки» |
|
20 |
Straight step | [стрейт стэп] |
Прямой шаг – Начало ведения, при котором первый шаг делается той ногой с той стороны, где находится мяч |
|
|
21 |
Square up | [сквэр ап] | Разворот в позицию «лицом к кольцу», как правило, после получения мяча |
